支持 120 多种语言
HelloWorld 宣传支持 120 多种语言互译,这个覆盖面在翻译工具里属第一梯队。从中文、英文、日文、韩文这些主流语言,到法语、德语、西班牙语、俄语,再到各种小语种,基本都有覆盖。
「支持 120 多种语言」意味着你能翻的语言对非常丰富,不会因语种冷门而束手无策。
主流语言对有哪些
日常最高频的语言对,HelloWorld 都覆盖且质量稳定:
- 中文 ↔ 英文、日文、韩文。
- 英文 ↔ 法文、德文、西班牙文、葡萄牙文。
- 中文 ↔ 俄文、阿拉伯文、印地语。
- 以及各种相邻语言互译。
这些主流语言对,日常翻译的准确度和自然度都不错。
翻译质量的差异要了解
要客观说一句:「支持 120 多种语言」不等于「每种都同样准」。训练数据足的主流语言对(中英、英西等)质量更高;生僻语种因数据少,质量相对弱一些。
所以日常用主流语言对体验都很好;涉及生僻语种时,建议对译文多一份谨慎,必要时人工校对。
怎么选语言对
翻译前选对语言对是关键:源语言不确定用「自动检测」;目标语言选你要翻成的语言。常用语言对可收藏,快速切换。
要翻的语言不在默认列表里,可在语言选择里搜语种名称(中文名或英文名都能搜),快速定位。